剧情简介
本片不是翻拍,而是另辟蹊径。主角是索马里本地翻译“贾马”,他为美军三角洲部队效力,每天赚取高于当地人均年收入的日薪。行动当日,黑鹰直升机坠落,美军陷入全城围攻。贾马本可以凭借当地人身份安全离开,但他选择背起受伤的美国大兵穿越火线。途中他遇到了加入民兵组织的亲哥哥,哥哥骂他是“叛徒”。贾马在枪林弹雨中反问:“谁才是真正的叛徒?为钱出卖同胞的我,还是为外国圣战卖命的你?”最终贾马把士兵送到巴基斯坦维和部队营地后,没有随美军撤离,而是留在已成废墟的摩加迪沙,用攒下的钱开了一家诊所,救治所有不分派系的伤者。
一句话看点
还原 1993 年摩加迪沙之战,但视角改为一名索马里翻译的良心挣扎。
精彩短评
没有美化任何一方,把战争还原成普通人的地狱。贾马的道德困境让动作场面有了灵魂,最后他独自走进烟尘的背影,比任何枪战都震撼。
